We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Rosa Giove - Aberete Corazon - Lokal Affair Edit

by Hug Records

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price



This song was created by a woman named Rosa Giove during a powerful ceremony in South America, and she gifted it to the world after that. When Malek aka Lokal Affair send us his edit we immediately fell in love with it and started digging a bit deeper. We managed to find the lyrics in original spanish and english and we are happy to share them with you below.

We hope the song resonates in the same way with you as it did with us and we want to thank Malek for opening our hearts to this beauty and donating 100% of the profits of this edit to our water project with www.love-foundation.org


Abrete corazón, abrete sentimiento, abrete entendimiento
deja a un lado la razón y deja brillar el sol escondido en tu interior.
Abrete la memoria antigua escondida en la tierra, en las plantas, bajo el agua, bajo el fuego, en tu cuerpo.
Es tiempo ya— ya es la hora.
Abrete corazón y recuerda como el espíritu cura, cómo el amor sana, cómo el arbol florece y la vida perdura.

Open your heart, open to feeling, open to understanding
leave reason aside and let the hidden sun inside you shine
Open yourself to the ancient memory hidden in the earth, in the plants, under the water, under the fire, in your body.
It’s time— now is the time.
Open your heart and remember how Spirit cures, how love heals, how the tree grows and life endures.


released October 12, 2017
Rosa Giove


all rights reserved



Hug Records Amsterdam, Netherlands

Hug Records is a social music label based in Amsterdam. We provide pleasure hugs to your ears and financial hugs to social projects.
Each artist decides themselves how much money goes towards our social partner Love Foundation. The minimum donation is 50% and the remainder is divided equally between Hug Records and the artist.
... more

contact / help

Contact Hug Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account